Les « Poilus » de la première guerre mondiale.

Fotos del Regimiento al que pertenecieron los hermanos Buttin. Fotografías del álbum familiar, cortesía de Mme O. Verda née Buttin.©

Noventa años hace que se firmó el armisticio que puso fin a la primera contienda bélica mundial. Al alba del ll de noviembre de 1918 en un claro del bosque de Compiègne, llamado Rethondes se reunieron los aliados y el representante civil alemán asistido de consejeros militares. Era hora de parar la maquinaria de guerra que arrancó la vida a ocho millones de personas y dejó otros seis millones de inválidos y mutilados. A los soldados franceses que participaron en esta guerra se les conoce como “poilus”, que en la jerga familiar significaba hombre corajudo. Otras interpretaciones más ancianas podrían explicar el significado extenso de “poilu”, pero no es mi interés más que el de recordar a los cuatro hermanos Buttin que sufrieron de las trincheras y de la barbarie de la guerra, y que tuvieron la suerte de volver a su terruño de la Chapelle d’Armentières en el norte de Francia, casi en la frontera con Bélgica. Henri, Arthur, Alfred y Albert Buttin. Es de Albert, de quien más conocimiento tengo porque a su descendencia estoy unido y hoy, 90 años más tarde, quiero hacer patente mi recuerdo a él, a sus hermanos y a todos los “poilus” que cayeron en los frentes de batalla.

De izquierda a derecha: Henri, Arthur, Alfred y Albert Buttin. Fotografías del álbum familiar, cortesía de Mme O. Verda née Buttin.©

La figura del “poilu” no pasa desapercibida en ningún rincón francés, porque todos dijeron adiós a sus hijos y muchos no volvieron. Al azar he escogido varios de estos monumentos vistos durante nuestros periplos por el hexágono.
http://picasaweb.google.fr/carcasoliva/MonumentsPoilus
Para el blog, he dejado al “poilu” de Serverette que es quizás, uno de los más hermosos de Francia.

©cAc 2004